Из всего моря того, что происходит в моей жизни, я, как обычно, расскажу вам какую-то фигню. Потому что невозможно молчать.

Сижу, работаю, читаю почту, готовлю очередную подачу в Минздрав, ничто не предвещает.
И тут на экране появляется маленькое диалоговое окошко с текстом "Raise without handler!"
Висит пару секунд, пока я в него потрясенно втыкаю.
И исчезает.

Вот такое.

Это, знаете ли, такая ошибка Адоб Ридера. как я выяснил, когда прекратил жевать клавиатуру честно говоря, пока я набирал в гугле запрос дрожащими пальцами, больше всего я боялся, что результатов будет ноль, и я просто окончательно поехал крышей

Кто ж виноват, что кураторов ЗС в оригинале называют именно "handler" и выглядит это как призыв Зимнего Солдата к бунту. Например, раскол в Гидре, и какая-то отчаянная группа сотрудников пытается сбежать, разрушив Гидру изнутри, потому что когда их вербовали, обещали НИИЧАВО, а в итоге "что-то это не похоже на интервью". И они осторожно пытаются разрушить программирование Солдата, пробудить его воспоминания, переманить его на свою сторону. Ну, или хотя бы перепрограммировать и настроить против Гидры, подчинить себе, потому что все мы понимаем, что супер-солдат - слишком ценный ресурс, чтобы оставить его на стороне врагов в этой войне. Пусть даже вернуть ему свободу воли пока нельзя, военное положение требует жертв ото всех.

Или, возможно, это еще один код, которым Гидра может активировать Солдата. Достаточно выследить его и взломать любое электронное устройство, которым он пользуется. Так и вижу - Нью-Йорк, наши дни, Стив с Баки в центральном парке сидят на траве, телефон Баки издает тихий звук, Баки вытаскивает его из кармана, хмурится, говорит, что пришла какая-то рекламная рассылка, начинает удалять сообщение и замирает, не моргая. Стив успевает заметить на экране короткое системное сообщение "Raise without handler!", удивленно спрашивает "Что это такое?..", а дальше телефон выпадает из руки Барнса, и он медленно поднимается на ноги, глядя в пустоту, не слыша окликов Стива.



Не знаю. Даже Адоб Ридер меня сжигает. Даже программы на рабочем компе подбрасывают дровишек.